查电话号码 繁體版 English
登录 注册

довести до сведения 中文是什么意思

发音:  
中文翻译手机版
  • 奉布
    奉闻
    回明
    表奏
    谕晓
    转达
    申达
例句与用法
  • 还请大会和全世界了解下列事项。
    Хотелось бы довести до сведения Ассамблеи следующие моменты.
  • 这种矛盾现象应该请西亚经社会注意。
    Это противоречие следует довести до сведения Комиссии.
  • 因此,该索赔也应提请理事会注意。
    Поэтому эту претензию следует также довести до сведения Совета управляющих.
  • 我们向全世界发出的是怎样一种信息?
    Какова наша позиция, которую мы хотим довести до сведения международного сообщества?
  • 这些是我希望提请安理会注意的关键问题。
    Таковы ключевые вопросы, которые я хотела довести до сведения Совета.
  • 这些积极的经验应与本区域的其他国家分享。
    Эти позитивные аспекты следует довести до сведения других стран региона.
  • 这一点应引起决策者和政策制定者的注意。
    Эти возможности следует довести до сведения лиц, принимающих решения и вырабатывающих политику.
  • 请秘书长提请以色列政府注意本决议的规定。
    просит Генерального секретаря довести до сведения правительства Израиля положения настоящей резолюции.
  • 应该在全社会大力强调和广为传播这一事实。
    Эту мысль необходимо четко обозначить и довести до сведения всего общества.
  • 它必须是这次公开会议发出的明确信息。
    Нам также следует довести до сведения общественности четкую позицию участников этого открытого заседания.
  • 更多例句:  1  2  3  4  5
用"довести до сведения"造句  
довести до сведения的中文翻译,довести до сведения是什么意思,怎么用汉语翻译довести до сведения,довести до сведения的中文意思,довести до сведения的中文довести до сведения in Chineseдовести до сведения的中文,发音,例句,用法和解释由查查俄语词典提供,版权所有违者必究。